Togetherward is a volume assembling new and existing documents that revisit, mix and remix moments in the work of artist Christian Nyampeta. The volume is composed of material that exceed singular authorship, in the form of texts, images, film stills, footnotes, photographs, poetry, and translations.
This issue of the journal resulted from the AntiColonial Records seminar that took place from the 24 to the 26 of October 2018 at Archive Kabinett in Berlin. This format of edited excerpts from transcribed conversations between the three groups of participants is a means to
document the multi-voiced gathering and to map various positions and urges informed by anticolonial methods and practices.